Co to jest przysięga Hipokratesa, tekst z komentarzami

Spisu treści:

Co to jest przysięga Hipokratesa, tekst z komentarzami
Co to jest przysięga Hipokratesa, tekst z komentarzami

Wideo: Co to jest przysięga Hipokratesa, tekst z komentarzami

Wideo: Co to jest przysięga Hipokratesa, tekst z komentarzami
Wideo: Blood pressure: what causes high blood pressure? 2024, Lipiec
Anonim

Warto zauważyć, że tekst przysięgi Hipokratesa jest wyrzucany przez wielu lekarzy. Właściwie stała się powszechnie znanym nazwiskiem. Oto tylko kilka osób przynajmniej raz przeczytało pełną wersję tekstu przysięgi Hipokratesa w języku rosyjskim. A laik prawie nie wie, co dokładnie lekarz zostawił swoim kolegom od starożytności. Tekst przysięgi Hipokratesa został napisany w V wieku pne.

Co to jest

Medycyna była kiedyś uważana za biznes dziedziczny. Istniały oddzielne rodziny, które od wieków zajmowały się tym obszarem. Napisana w starożytnej grece Przysięga Hipokratesa była rodzajem statutu, którego postanowienia były przekazywane z pokolenia na pokolenie. To oni pozwolili tej kaście pozostać dość zamkniętą i chronić sekrety umiejętności medycznych przed obcymi. Przysięga była najcenniejszym dokumentem, który stanowił podstawę działalności starożytnych lekarzy.

Plato zauważył w swoich pismach, że za jego życia lekarze prowadzili płatne szkolenia. Ale nie ma o tym wzmianki w Przysiędze Hipokratesa. Stwierdza, że uczeń w rzeczywistości staje się częścią rodziny nauczyciela. Kiedyś w szeregach lekarzy zaczął zachowywać się w szczególny sposób.

Antycznyprzysięga miała silny wpływ na rozwój branży medycznej. Został on przyjęty jako podstawa kształcenia wielu pokoleń lekarzy.

Tekst w języku rosyjskim
Tekst w języku rosyjskim

Komentarze

Aby wyjaśnić, czym jest przysięga Hipokratesa, komentuje ten starożytny tekst. Tak więc Apollo był kiedyś uważany za lekarza bogów. Asklepios był jego synem, później to on stał się patronem osób zajmujących się uzdrawianiem. Hygieia była jego córką, jest boginią zdrowia. Warto zauważyć, że od jej imienia pochodzi współczesne słowo „higiena”. Panacea była drugą córką Asklepiosa. Od tej nazwy wzięło się współczesne słowo „panacea”. To było jej lekarstwo na wszystkie choroby, których szukali lekarze średniowiecza.

Wymienione w oryginalnej przysięgi i różnych instrukcjach. Zawierała informacje o ustnym nauczaniu medycyny. W czasach Arystotelesa słowo ακροασις oznaczało wykłady dla studentów. Przetwarzając je, czytelnicy następnie publikowali je osobno.

Doktor bogów Apollo
Doktor bogów Apollo

W przysięgi jest wzmianka, że lekarz nie powinien uciekać się do litotomii. Jest to interwencja operacyjna, szeroko rozpowszechniona w starożytnym Egipcie, w starożytnej Grecji. Wyprodukowali ją prawdopodobnie fachowcy zrzeszeni w odrębnej kaście. To oni utrzymywali w tajemnicy kompetentne prowadzenie akcji. A lekarz, zgodnie z przysięgą Hipokratesa, po prostu nie wtargnął na „obce terytorium”, na którym nie miał wystarczającej wiedzy. Nie ma powodu, by sądzić, że taka interwencja chirurgiczna została uznana za coś niegodnegolekarz.

W przysięgi znajduje się zapis zabraniający lekarzowi ujawniania tajemnic medycznych. W rezultacie stąd właśnie podjęto przyjęty w wielu krajach świata ustawodawczy zakaz ujawniania tajemnic uzyskanych w toku działalności medycznej. Jednak w przysięgi Hipokratesa zjawisko to rozważane jest jeszcze szerzej: chodziło o to, aby lekarz nie ujawnił niczego, co mogłoby się stać kompromitującą informacją o pacjencie. I nie chodziło tylko o leczenie. Lekarz nie miał być plotkarzem, bo to podważało zaufanie społeczeństwa do niego i całej kasty.

Charakterystyka dokumentu

Tak więc w tekście jest wiele archaicznych momentów związanych z wiarą w boskość. W tamtych czasach wierzono, że sam Hipokrates pochodził od boga medycyny Asklepiosa. Dokument regulował relacje między kolegami, mentorami i pacjentami. Wprowadzono system nagród i kar.

Około jedna trzecia dokumentu została poświęcona uregulowaniu relacji między mentorami a uczniami. Wskazuje się tutaj, że bezpłatna edukacja prowadzona jest tylko dla wąskiego kręgu osób. Nie zaleca się rozpowszechniania wiedzy. Medycyna była uważana za biznes, w którym ludzie z zewnątrz po prostu nie byli inicjowani. Jej tajemnice były bardzo pilnie strzeżone, w społeczności starożytnych ludzi na tym terenie kwitła konkurencja. Połowę miejsca w pełnej Przysiędze Hipokratesa przeznaczono bezpośrednio na proces terapii. A jeszcze mniej - wymagania dotyczące zachowania tajemnic medycznych.

Medycyna w Grecji
Medycyna w Grecji

Priorytety w starożytnym dokumencie są bardzo jasne. Nie jest napisane tutajże lekarz jest zobligowany do każdego, niezależnie od warunków pracy. Jednak w przestrzeni postsowieckiej obywatele wciąż wierzą, że pełna wersja Przysięgi Hipokratesa zawiera słowa, że lekarz do końca życia poświęci się bezpłatnemu leczeniu ludzi. To tylko konsekwencja interpretacji starożytnego dokumentu, który przez wiele lat był wprowadzany do masowej świadomości narodu radzieckiego.

Sowieckie lata

W czasie istnienia Związku Radzieckiego pełna wersja tekstu przysięgi Hipokratesa była kilkakrotnie przepisywana. Został dostosowany do aktualnej sytuacji. Przeszła także indoktrynację. W rezultacie wierzono, że praca medyczna jest wykorzystywana w miejscach, gdzie bezpośrednio wymaga tego interes społeczeństwa, aby lekarz zawsze był gotowy do pomocy pacjentowi.

Kolejnym fundamentalnym punktem sowieckiej pełnej wersji Przysięgi Hipokratesa w języku rosyjskim był obowiązek przestrzegania zasad moralności komunistycznej. Ogłoszono walkę o pokój, o zapobieżenie wojnie nuklearnej. Osobny punkt dotyczył wysokiego powołania lekarzy sowieckich, ich odpowiedzialności wobec ludności i państwa.

Jeżeli porównamy oryginalny oryginał przysięgi Hipokratesa z sowiecką wersją zaadaptowaną, można łatwo wywnioskować, że w starożytności lekarze mieli wyraźnie lepsze życie. Mieli wielkie swobody. Sowiecka przysięga wymagała stworzenia idealnego wizerunku bezinteresownych lekarzy. Jednocześnie odmówiono sztuki medycznej jako wartości, którą należy zachować. Z sowieckiej przysięgi Hipokratesa w języku rosyjskim zostały usuniętesłowa, które lekarz „potraktuje zgodnie z moimi zdolnościami i zrozumieniem”.

Przysięga lat 90
Przysięga lat 90

W pierwotnej wersji ogłoszono, że obowiązki zostały przypisane lekarzowi w momencie, gdy zgodził się leczyć konkretnego pacjenta. W okresie sowieckim obowiązek zaczął dotyczyć wszystkich spraw w ogóle.

I ta wizja sztuki medycznej jest zachowana do dziś w rosyjskim społeczeństwie. Przy stole z lekarzem w każdym przypadku ludzie zaczynają prosić go o radę, rozmawiać o swoich problemach zdrowotnych. Podczas gdy na przykład nikt nie prosi hydraulików o natychmiastowe sprawdzenie rur. Chodzi o przekonania zakorzenione w masowej świadomości dotyczące tekstu przysięgi Hipokratesa w języku rosyjskim.

Początkowo ta przysięga sugerowała, że podczas terapii lekarz będzie polegał na własnych przekonaniach i wyobrażeniach na temat dobra i zła. Jednak w Rosji pomysł ten przekształcił się w nieodzowny obowiązek kierowania się nie własną, ale publiczną moralnością. I nie chodzi nawet o strukturę państwa sowieckiego, ale o mentalność Rosjan. Podobne cechy przejawiały się na przestrzeni wieków w całym narodzie na różnych obszarach.

Inne opcje

Jeszcze przed rosyjską rewolucją 1917 roku, kiedy lekarze składali obietnice, przytaczali również zobowiązanie do gotowości do leczenia przez całą dobę. Jednocześnie zauważono, że lekarz pomoże „według jego najlepszej oceny”, a nie pod wpływem kogokolwiek innego.

W latach 90. tradycyjny pełny tekst Przysięgi Hipokratesa w języku rosyjskim stracił na aktualności. IWprowadzono Przysięgę Doktora Federacji Rosyjskiej. W rzeczywistości była to pierwotna starożytna przysięga. W czasach niepewności w państwie postanowiono wrócić do dawno zapomnianych początków. Głosił jednak obowiązek niesienia pomocy każdemu, bez względu na narodowość, wyznanie, przekonania. Nawet „wrogom” pomagali lekarze.

Ale pod koniec lat 90. nastąpiła przemiana w społeczeństwie. A w 1999 roku wprowadzono Przysięgę Doktora. I odpowiadając na pytanie, czy składają przysięgę Hipokratesa, wskazują to profesjonaliści. Ten konkretny tekst z 1999 roku jest nadal używany w kraju.

Zawiera wymagania uczciwego wykonywania obowiązków lekarskich, gotowości niesienia pomocy, działania w interesie pacjentów, niestosowania eutanazji, wymagania wobec studentów, rozwijania tradycji medycyny. Do wykonania jest kilkanaście pozycji.

Złamanie przysięgi

Dowiadując się, czym jest przysięga Hipokratesa, należy wziąć pod uwagę, że naruszenie jej postanowień pociąga za sobą odpowiedzialność na mocy prawa Federacji Rosyjskiej. Starożytny tekst okazał się być uzupełniony o względy poprawności politycznej. Teraz w pełnym tekście przysięgi Hipokratesa w języku rosyjskim wskazano, że leczenie lekarza odbywa się bez względu na płeć, rasę, język czy religię. W przeciwnym razie przysięga powiela wersję sowiecką. W większości stosunek do lekarza pozostał taki sam i często jest uznawany za nieetyczny.

Odpowiedzialność stała się jeszcze silniejsza - w czasach sowieckich kara za złamanie postanowień przysięgi nie była ustalana na poziomie legislacyjnym. Teraz jest zarejestrowany wprawo.

Należy jednak pamiętać, że w każdym razie tekst przysięgi Hipokratesa w języku rosyjskim pozostaje dość niejasny i trudno na jego podstawie ustalić, za co dokładnie lekarz powinien zostać pociągnięty do odpowiedzialności, a za co nie. Definicja tego, co jest przestępstwem w dziedzinie medycyny, a co nie, jest dostępna w Kodeksie karnym Federacji Rosyjskiej. Ponad 20 artykułów w nim jest zarezerwowanych dla spraw bezpośrednio związanych z działalnością lekarzy.

Trudności we współczesnej interpretacji

Sformułowanie zawarte w tekście przysięgi Hipokratesa w języku rosyjskim w większości służy interesom elit rządzących. Przecież według nich za wszystko odpowiada lekarz, co oznacza, że państwo nie będzie miało z tym nic wspólnego.

Nawet jeśli system jest zbudowany w taki sposób, że państwo nie jest w stanie zapewnić wszystkim pacjentom lekarzy, to zgodnie z tekstem lekarze pozostają odpowiedzialni. Istnieje pogląd, zgodnie z którym z tego powodu lekarze i pacjenci są stale przeciwstawiani w mediach. Na co dzień pojawia się wiele artykułów, w których wspomina się o analfabetyzmie lekarzy, że bez powodu żądają zapłaty za swoją pracę.

Społeczeństwo korzysta z bardzo niejasnej definicji tego, czym jest przysięga Hipokratesa i co ona oznacza. Osoba znajdująca się w stresującej sytuacji ma tendencję do rozglądania się za winnymi. Tylko nieliczni ludzie o silnej woli biorą odpowiedzialność za to, co się na nich dzieje, nie próbując przerzucać tego na innych. A jeśli lekarz nie poradził sobie z leczeniem, jego pacjenci mogą być łatwo posądzeni o zaniedbanie, złamanie tych przysiąg.

oryginalny tekst
oryginalny tekst

Nie wszyscy obywatele są świadomi stanu współczesnej medycyny, zwłaszcza w wielu rosyjskich miastach. Często po prostu nie ma sprzętu potrzebnego do dokładnej diagnozy, a także trudno jest znaleźć niektóre rodzaje najnowszych i uznanych leków w całym cywilizowanym świecie. A cechy osobiste lekarza mają niewielki wpływ na tę sytuację.

Rosyjscy obywatele od najmłodszych lat żyją w przekonaniu, że lekarstwa są bezpłatne. I mają tendencję do całkowitego przerzucania odpowiedzialności za swoje zdrowie na barki lekarzy. Uważa się, że złożył przysięgę, co oznacza, że musi wyzdrowieć. I takie przekonanie można znaleźć nawet u tych pacjentów, którzy nie śpieszą się do przestrzegania zaleceń lekarza.

Starożytność i nowoczesność

Tak więc rozumienie przysięgi Hipokratesa w czasach starożytnych i współczesnych jest bardzo różne. Początkowo był to kodeks honorowy regulujący stosunki w dość zamkniętym społeczeństwie. I nie ustalono w nim, że lekarz zobowiązuje się leczyć wszystkich. Nie było żadnych zobowiązań dotyczących tego, co wchodziło w zakres jego obowiązków. Głównym wymaganiem jest zrobienie wszystkiego, co możliwe, po rozpoczęciu terapii. Specjalista zachował jednak prawo do odmowy leczenia.

grecki lekarz
grecki lekarz

Wschód i Zachód

Warto zauważyć, że przysięgi dla lekarzy wprowadzone w krajach pierwszego świata są w niektórych przepisach sprzeczne ze starożytnym oryginałem. Na przykład starożytny tekst wprowadzał zakaz eutanazji, podczas gdy we współczesnymPaństwa dopuszczają to na poziomie legislacyjnym. A świadczenie pomocy medycznej terrorystom na przykład w Stanach Zjednoczonych jest uznawane za czyn nielegalny. Po tym następuje postępowanie karne.

W 2002 roku, przy pomocy specjalistów amerykańskich i europejskich, została opracowana międzynarodowa karta profesjonalizmu medycznego. Głosi zasady związane z prawem pacjenta do podjęcia ostatecznej decyzji, koniecznością informowania pacjenta o wszystkim, co wiąże się z jego leczeniem. Z oryginalnej przysięgi Hipokratesa w języku starożytnych Hellenów pochodziły klauzule dotyczące zachowania tajemnicy medycznej, niedopuszczalności stosunków seksualnych i wykorzystywania oficjalnego stanowiska dla osobistych korzyści.

Nowym aspektem we współczesnej międzynarodowej przysięgi lekarskiej stał się obowiązek informowania lekarzy o wszelkich konfliktach interesów, które mają miejsce w dziedzinie medycyny. Na przykład o sporach między przemysłem farmaceutycznym a towarzystwem ubezpieczeniowym. Zachód głosi, że medycyna to zawód, praca, a nie sens życia, jak to widać w Rosji.

Tajemnice pochodzenia przysięgi

Pomimo faktu, że przysięga jest obecnie dostępna w swojej zaadaptowanej wersji we wszystkich stanach świata, wszędzie, gdzie ma swoje szczególne znaczenie, lekarz z wyspy Kos nadal pozostaje powszechnie uznanym „ojcem medycyny”. Chodzi o Hipokratesa.

Był dziedzicznym lekarzem, w tłumaczeniu na rosyjski jego imię oznaczało „zarządca koni”. Innymi słowy woźnica. Uważano jednak, że jego drzewo genealogiczne sięgało boga medycyny Asklepiosa. Z tego powoduto od apelu do tego boga i jego rodziny rozpoczyna się słynna na całym świecie przysięga.

W wieku 20 lat Hipokrates był już znany jako cenny specjalista w dziedzinie medycyny. Uprawiał to dość aktywnie, podobnie jak cała jego rodzina. Przekonywał, że lekarz powinien być w stanie zidentyfikować stan pacjenta już w wyglądzie. W terapii aktywnie wykorzystywał właściwości ziół leczniczych. Wiadomo, że znał ponad 200 odmian. Hipokrates z reguły nie zalecał łączenia kilku leków jednocześnie. To on stał u źródeł zasady „nie szkodzić”, którą aktywnie stosują współcześni lekarze.

Istnieją dowody na to, że Hipokrates zalecał długie przebywanie pacjentów na świeżym powietrzu, gimnastykę, pływanie i dietę. Rozwinął też teorię 4 temperamentów. Uważał, że w ciele zachodzi ciągła interakcja 4 płynów - sangva, chole, śluz i żółć. I każda osoba miała swój własny stosunek. Jeśli pierwotna proporcja została naruszona, jednostka zaczęła cierpieć na zaburzenia psychiczne. Z tej teorii wyrosła teoria temperamentów sangwinicznych, cholerycznych, flegmatycznych i melancholijnych. Nie wiadomo, jaka była oczekiwana długość życia „ojca medycyny”. Według niektórych historyków zmarł w wieku 83 lat i został pochowany w Tesalii. Legendy mówią, że pszczoły wyprodukowały w pobliżu grobu specjalny leczniczy miód.

Stworzenie Przysięgi Hipokratesa jest owiane wieloma mitami i nieporozumieniami. Warto zauważyć, że przysięga składana przez lekarzy w wielu krajach świata nie jest w rzeczywistości autorstwa. To ma. Dotyczy to również ponad 6 tuzinów prac medycznych z Korpusu Hipokratesa. Przez wiele stuleci pisali je lekarze z kasty zamkniętej. Prace te są wynikiem wielowiekowej wspólnej pracy, w tym doświadczeń wielu pokoleń lekarzy.

Niewiele wiadomo o prawdziwej tożsamości słynnego lekarza. Ale kiedyś był to najsłynniejszy specjalista. Istnieją dowody na to, że Hipokrates nauczał kiedyś mądrości medycznej, pobierając za to opłatę. Jego biografia została przywrócona według fragmentarycznych informacji ze starożytnych źródeł.

Oryginalny tekst

Należy pamiętać, że większość starożytnych greckich lekarzy żyła bez ubóstwa. Od swoich pacjentów pobierali bardzo wysokie opłaty. Szczególnie ceniona była praca lekarzy w społeczeństwie antycznym, ponieważ była to kasta zamknięta, w której pilnie strzeżono tajemnic leczenia. A zwykli ludzie po prostu nie mogli o nich wiedzieć. Jednocześnie lekarze nie stronili od działalności charytatywnej.

Wiadomo, że Hipokrates opublikował swoje "Instrukcje". W nich doradzał studentom inne podejście do płacenia od pacjentów. Nawoływał do zaprzeczenia nieludzkim zachowaniom, radził czasem leczyć za darmo, oceniając dobre wspomnienie ponad sławę.

Sam Hipokrates
Sam Hipokrates

Komentarze różnią się w tej instrukcji. W końcu z jednej strony może to świadczyć o radach dotyczących reklamowania się na imprezach charytatywnych. Z drugiej strony można to uznać za wzmiankę o znaczeniu opieki medycznej dla ludzi i związku tego zawodu ze stroną etyczną iludzkość.

Istnieją również osobne wiersze dotyczące niewdzięczności pacjentów. Hipokrates radzi nie martwić się o płacenie przed leczeniem. Najlepsze rozwiązanie, uznał dbałość o chwałę lekarza. Radził upominać tych już zbawionych, zamiast mówić o płaceniu tym, którzy z powodu choroby znajdują się w niebezpieczeństwie.

Warto zauważyć, że zachowała się informacja, że pierwotna wersja przysięgi lekarskiej z czasów starożytnych zawierała wezwanie do ratowania nie tylko „zdrowia moich pacjentów”, ale „nie wszystkich, ale tylko tych, którzy są w stanie zapłacić za ich odzyskanie…”.

Wiadomo, że w praktyce Hipokratesa bezpośrednio zdarzały się przypadki łamania przysięgi. Tak więc w 380 p.n.e. lekarz zabrał się do ratowania chorego Akrahersita. Został otruty. Lekarz po udzieleniu pierwszej pomocy zaczął prosić o zapłatę. Kiedy mu odmówiono, zaproponował, że poda pacjentowi truciznę, żeby nie cierpiał. I rodzina się zgodziła. W końcu to, czego nie mogła zrobić pierwotna trucizna, zrobiło lekarstwo Hipokratesa.

Uważa się, że znacznie później pojawił się wizerunek pewnego lekarza dobroczyńcy, którego wypróbowywał starożytny uzdrowiciel. W efekcie powstały zasady moralne, które najmniej uwzględniały interesy samego specjalisty. Dzisiaj to właśnie ten ideał kieruje społeczeństwem w kontaktach z lekarzami. Moralność publiczna pozostaje dość surowa w stosunku do pracowników medycznych. Od czasów starożytnych, od cennych specjalistów, których praca była wysoko ceniona, potrafili przeobrazić się w ludzi, od których oczekują i domagają się nisko płatnej, czasem nieodpłatnej pracy.dla dobra „społeczeństwa”, powołując się na wypaczoną przysięgę Hipokratesa jako naganę.

Zalecana: