Życie każdego leku zaczyna się od nazwy, której może być kilka - chemiczna, handlowa, krajowa niezastrzeżona, ogólna lub międzynarodowa niezastrzeżona nazwa leku (w skrócie INN). Ta ostatnia jest uważana za szczególnie ważną dla wszystkich pracowników medycznych i farmaceutycznych. Ta nazwa jest przypisana do substancji czynnej leku, jest rozpoznawana na całym świecie i jest uważana za własność publiczną.
Niektóre fakty historyczne dotyczące INN
Początek systemu międzynarodowych nazw rodzajowych zapoczątkowała rezolucja Światowego Zgromadzenia Zdrowia z pięćdziesiątego roku. Pierwsza lista INN została opublikowana trzy lata później.
Od tego okresu system zaczął działać. Obecnie organizacja ta stale publikuje katalog międzynarodowych nazw generycznych produktów leczniczych.fundusze i czasopismo zawierające listę INNs. Istotą systemu jest pomoc pracownikom służby zdrowia w identyfikacji każdej substancji farmaceutycznej za pomocą ekskluzywnej, a zarazem powszechnej na całym świecie nazwy. Międzynarodowy zakres takich substancji w formie INN jest wymagany dla:
- międzynarodowa wymiana informacji między pracownikami medycznymi i farmaceutycznymi, a także naukowcami;
- bezpieczne spotkanie i zwolnienie chorych;
- identyfikacja narkotyków.
Zadania systemu INN
Międzynarodowa nazwa generyczna leków jest unikalna i nie powinna być zgodna z innymi nazwami, aby nie można jej było pomylić z innymi powszechnie używanymi nazwami. Aby mogły być używane na całym świecie, nazwy te są niezastrzeżone, tj. można ich używać bez ograniczeń do identyfikacji substancji farmaceutycznych. Jedną z cech systemu INN jest to, że dzięki zastosowaniu w nazwach substancji wspólnych elementów słów o podobnych właściwościach farmakologicznych można prześledzić ich związek.
W rezultacie każdy specjalista w dziedzinie farmacji lub medycyny rozumie, że substancje należą do pewnej grupy o podobnej aktywności.
Korzystanie z INN
INN należące do tej samej grupy farmakologicznej mają podobne właściwości. Stosowanie międzynarodowych generycznych nazw leków:
- podczas oznaczania;
- w publikacjach promocyjnych;
- w literaturze naukowej;
- w dokumentach prawnych;
- w informacjach o lekach;
- w farmakopeach.
Ich aplikacja jest przewidziana przez prawo międzynarodowe lub krajowe. Aby uniknąć nieporozumień i wykluczyć zagrożenie dla zdrowia jednostek, zabrania się pożyczania nazw handlowych z INN. Są kraje, w których zdefiniowano specjalny rozmiar czcionki, który umożliwia wydrukowanie nazwy ogólnej pod reklamą lub nazwą marki.
Dlaczego INN jest przypisany?
Międzynarodowe nazwy leków generycznych, zgodnie z określoną procedurą, są nadawane przez specjalnie utworzoną komisję Światowej Organizacji Zdrowia (WHO). Nazwa rodzajowa pomaga specjalistom zrozumieć wiele leków, które pojawiają się na rynku farmaceutycznym po wygaśnięciu patentu na lek oryginalny. Wiele leków o tym samym INN ma różne nazwy handlowe. Na przykład lek o nazwie „Ciprofloxacin” – ten INN ma około trzydziestu ośmiu nazw handlowych, „Diklofenak” – pięćdziesiąt dwie i dobrze znany „Paracetamol” – trzydzieści trzy. Wiele preparatów powstaje na bazie jednej substancji, na przykład:
- 55 leki są wytwarzane z penicyliny;
- z nitrogliceryny – 25;
- od diklofenaku – 205.
Każdego roku całkowita liczba INNów wzrasta o ponad sto pozycji. W tej chwilijest ich ponad osiem i pół tysiąca.
Jak wybierana i publikowana jest lista międzynarodowych nazw generycznych leków?
INN jest przypisany tylko do tych substancji, które można scharakteryzować za pomocą wzoru chemicznego lub nomenklatury. Zgodnie z polityką prowadzoną przez WHO nie wybiera się nazw preparatów ziołowych i homeopatycznych oraz mieszanek. Ponadto nazwy nie są wybierane dla substancji używanych przez długi czas w celach medycznych pod określonymi nazwami oraz dla niektórych popularnych nazw chemicznych, takich jak kwas octowy. Sam proces selekcji jest dość długi i trwa ponad dwa lata. Po powiadomieniu zgłaszającego, wszystkie nazwiska są drukowane przez WHO w specjalnym czasopiśmie. Przez cały rok od 1997 roku ukazywały się następujące listy tytułów:
- oferowane;
- zalecane.
Ponadto są one skompilowane w języku hiszpańskim, angielskim, francuskim, a także zawierają łacińską nazwę każdego INN-u. Ponadto drukowana jest pełna lista międzynarodowych nazw leków generycznych. Podlega regularnym aktualizacjom. Zawiera listę nazw w sześciu różnych językach, w tym po łacinie.
Korzystanie z INN
Wzrost liczby nazw rodzajowych poszerza zakres ich zastosowania. Ze względu na światowe uznanie i aktywne wykorzystanie systemu INN w medycynie praktycznej, większość substancji farmaceutycznych oznaczana jest za pomocą międzynarodowychniezastrzeżona nazwa. Podczas wypełniania dokumentów klinicznych lub prowadzenia różnych badań INN jest dość szeroko stosowany i stał się już dość powszechny. Ponadto znaczenie INN wzrasta w wyniku aktywnego stosowania nazw generycznych produktów farmaceutycznych.
Wykorzystanie INN w medycynie praktycznej
Jaka jest międzynarodowa niezastrzeżona nazwa leków? W ustawie federalnej „O obrocie lekami” pojęcie to jest rozszyfrowane w następujący sposób - jest to nazwa substancji farmaceutycznej zaproponowanej przez WHO. Jak wspomniano powyżej, system INN został wymyślony w celu klasyfikowania i rejestrowania nazw substancji czynnych oraz ich swobodnego wykorzystania w środowisku medycznym i farmaceutycznym. Od 2012 roku w medycynie praktycznej wszystkie recepty i przepisywanie leków realizowane są według INN, a w przypadku ich braku - według grup nazw. Wybierając lek, lekarze muszą rozróżnić pojęcia, takie jak:
- nazwa aktywnego składnika;
- nazwa handlowa leku zawierającego substancję farmakologicznie aktywną, tj. substancję czynną.
Na rynku farmaceutycznym istnieje ogromna liczba nazw handlowych leków wytwarzanych przez różnych producentów, ale zawierających ten sam składnik aktywny. We wszystkich oficjalnych instrukcjach użycia leku w celach medycznych, a także na opakowaniach, znajduje się międzynarodowa niezastrzeżona nazwa leku. Wiedza istosowanie INNs umożliwia lekarzom sprawne i racjonalne przepisywanie leków, a także ekonomiczne wykorzystanie ograniczonych środków finansowych.
Wyszukaj analogi i synonimy
Analogi to leki o podobnym działaniu farmakologicznym i mechanizmie działania. Takie leki mogą należeć do różnych grup farmakologicznych, mieć różne działanie terapeutyczne, mieć różne przeciwwskazania i skutki uboczne. Na przykład „Remantadin”, „Kagocel”, „Ingavirin” są podobnymi środkami. Synonimy to leki o różnych nazwach handlowych, ale o tym samym INN. Rozważ kilka przykładów synonimów narkotyków. Poniżej wymieniono leki o międzynarodowej niezastrzeżonej nazwie „Drotaverine” i „Paracetamol”.
Pierwszy obejmuje "No-shpa", "Spazmol", "Spakovin", "Spazmoverin", drugi - "Kalpol", "Ifimol", "Prohodol". Wiele osób myli te dwie koncepcje i często szuka tanich analogów w aptekach. Ważne jest, aby zrozumieć, że analogi nie są synonimami i tylko lekarz może je prawidłowo wybrać. Każdy pacjent jest w stanie samodzielnie wybrać synonimiczny lek, w zależności od preferencji określonej nazwy handlowej i kraju pochodzenia leku.
